Menu English


Starters

Selection of crispy fried appetizers

french fries, onion rings, falafel, cheese balls, spicy chillimajonaise - € 10,00

 

Salad of chickpeas, pearl barley, Greek beans, peppers, tomatoes and olives, herb potato dressing - € 10,00

 

Marinated herb salmon, dill mustard sauce, potato pancakes - € 10,00

 

Fried king prawns in spicy garlic-herb-butter,

Starter (6) - € 10.00

XL Portion (12) - € 17.00


 

Soups

Hungarian-style goulash soup

Hearty, slightly spicy beef soup with potatoes and bell peppers

Starter - € 8,00 XL

Portion - € 14,50

 

Potato and leek soup with chanterelles

Starter - € 6,50

XL Portion - € 12,00

 

Maincourses

Ratatouille of fresh vegetables, tomato stock,
Mediterranean herbs, garlic and pasta or rice - € 15,00

 

Roasted fillet of salmon, small salad garnish, caper mayonnaise, parsley potatoes - € 17,00

 

Original Thuringian bratwurst, roasted pork belly, sauerkraut, mashed potatoes - € 15,00

 

Oriental lamb tagine, prepared with tomatoes,
apricots and dates, served with orzo noodles - € 19,00

 

Schnitzel of pork loin "Hungary",
spicy paprika sauce, french fries - € 16,00

 

Beef fillet steak, onion jam, Bearnaise sauce, french fries - € 26,00 €


Selection of side dishes

Wok vegetables - € 3.50   

Steamed kale - € 3.50

Change of side dishes - € 3.00

Desserts

A scoop of vanilla ice cream with chocolate, strawberry or caramel sauce - € 4,00

 

German apple pie - € 4,00  

  * with scoop of vanilla ice cream - € 7,00

 

Fine pancakes with cherries, vanilla ice cream - € 6,50

 

Baked goat cheese with berry dip and orange mustard - € 7,50



All dishes may contain allergens. Please ask zour waiter for more information.


_________________________


Speisekarte Deutsch


Vorspeisen

Auswahl von knusprig gebackenen Vorspeisen

pommes frites, Zwiebelringe, Falafel, Käsebällchen, pikante Chillimajonaise - € 10,00

 

Salat von Kichererbsen, Perlgraupen, griechischen Bohnen, Paprika, Tomaten und Oliven, Kräuter-Kartoffeldressing - € 10,00

 

Marinierter Kräuterlachs, Dill-Senf-Sauce, Kartoffelpuffer - € 10,00

 

Gebratene Riesengarnelen in pikant würziger Knoblauch-Kräuterbutter,

Vorspeise (6) - € 10,00 

XL Portion (12) - € 17,00

  

Suppen

Gulaschsuppe nach Ungarischer Art

Kräftige, leicht scharfe Rindersuppe mit Kartoffeln und Paprika

Vorspeise - € 8,00 

XL Portion - € 14,50

 

Kartoffel-Lauchsuppe mit Pfifferlingen

Vorspeise - € 6,50 

XL Portion - € 12,00

 

Hauptgerichte

Ratatouille von frischen Gemüsen, Tomatenfond, mediterrane Kräuter, Knoblauch und Pasta oder Reis - € 15,00

 

Gebratenes Filet vom Lachs, kleine Salatbeilage,

Kapernmajonaise, Petersilienkartoffeln - € 17,00

 

Original Thüringer Bratwurst, gerösteter Schweinebauch,

Sauerkraut, Kartoffelpüree - € 15,00


Orientalische Lamm-Tajine, zubereitet mit Tomaten, Aprikosen und

Datteln, dazu Orzo Nudeln - € 19,00

 

Schnitzel vom Schweinerücken „Ungarisch“,

würzig pikante Paprikasauce, pommes frites - € 16,00

 

Steak vom Rinderfilet, Zwiebelmarmelade, Sauce Bearnaise, Bratkartoffeln - € 26,00

 

 

Beilagenauswahl:

pikantes Wokgemüse - € 3,50      

Gedämpfter Grünkohl - € 3,50

Beilagenwechsel - € 3,00

 

Desserts

Eine Kugel Vanilleeiskrem mit Schokoladen-, Erdbeer- oder Karamellsauce - € 4,00

 

Deutscher Apfelkuchen - € 4,00  

  * mit Kugel Vanilleeiskrem - € 6,50

 

Feine Pfannkuchen mit Kirschen, Vanilleeiskrem - € 6,50

 

Gebackener Ziegenkäse mit Waldbeerendip und Orangensenf - € 7,50

 

 Alle Gerichte können Allergene enthalten. Fragen Sie uns für weitere Informationen.